What she thought was a helpful gesture turned chaotic when she flicked a tourist’s ‘pet’ cockroach off his head.