Forgoing food, cutting back on utilities, driving less, borrowing money — these are the sacrifices that tens of millions of ...