A brand-new Pokemon game will be arriving soon, but it's probably something that most fans of the series wouldn't see coming.