Nearly half a century after a newborn was found discarded at a North Carolina landfill, investigators have identified the child’s mother, closing one of the county’s longest-running cold cases.