The rising actress explains how motherhood, memory, and atmosphere shaped her eerie performance, and why she’s sticking with ...