A California appeals court slashed coverage for losses related to smoke damage in a homeowners insurance dispute, dealing a ...