We wanted to stay faithful to the novel's themes while honouring their inherent terror - think Big ...