August Old Crow's family had last reported having contact her Feb. 10 and told police she had "complained of feeling very ill ...