A man used a $20/month AI tool to find illegal charges on a $195,000 hospital bill and negotiated it down to $33,000. Here’s ...