A mental health charity set up amid gaps in support has announced it is to close following improved access for its users to NHS services.