Employers are feeling pressured to cover weight-loss drugs without breaking the bank, and considering an alternative to traditional health insurance.