U.S. stocks closed mixed after volatile trading triggered by U.S. and Israeli air strikes on Iran, with investors buying dips ...