Tony Gonzales created a mess for GOP leaders. They’re counting on voters to do the cleanup.

The embattled Texas Republican could see his House career end in Tuesday’s primary. But his colleagues aren’t eager to see a ...