In the Republican primary for sheriff, Healy-Case and Garcia vie to outdo each other in proclaiming loyalty to Donald J. Trump.