Federal agents apprehended two individuals, one of whom was released by Maryland police after being charged with murder.