Beauregard urged the company to resolve its internal dispute and bring back Arthur T. Demoulas before it’s too late, ...