NASA's leadership change comes at a pivotal moment for the agency, which is already bracing for potentially severe funding cuts.