When Olivia Rodrigo sang “I hope you’re happy and healthy” in her hit song “Good For You,” she meant it. One of her crew ...