China is the biggest investor in Southeast Asia's clean energy projects, but its companies are in the headlines for pollution and environmental degradation.