Opinion: An alarming new study documents the accelerating rate of decline in U.S. bird numbers, writes Gerald Winegrad.