From no-fuss linen sets to versatile button-downs, here's what I'm snagging first.