The bizarre outcome has thrown what would have been a low-profile race into chaos. It's unclear who will face state Rep. Ellen Troxclair in November.