A classic Austen adaptation meets a fresh new take as we compare the beloved 1995 film with the newly revealed 2026 trailer.