Veterans shared stories of a pet bear, letters to their landlady and more as part of an exhibit dedicated to the objects of daily life during the Vietnam War.