Canon's senior leadership team spoke to us about demand for new compact cameras, the challenge of selling accessory viewfinders and the future of third-party lenses.