The Shadow Strays is a shockingly brutal film — one made by a filmmaker whose love of violent, B-movie cinema continues to be elevated by his own, unrivaled technical skill and artistry.

Jump scares and a frantic parent shielding her child from ominous supernatural forces: These tropes are hardly new to the horror genre, but they receive a fresh spin in “Under the Shadow,” the ...