A Hongkonger has been rescued from a scam farm in a Myanmar border town, days after a top Beijing official said 36 Chinese-run scam gangs are operating in the area.