Nathaniel Lowe was only just traded from the Rangers to the Nationals a few months ago, but the Boston Red Sox could be eying the veteran first baseman.