For all its intriguing design touches, it simply doesn’t compare to other electric cars in its segment in terms of the driving experience.