A 74-million-year-old bone discovered in New Mexico may belong to an ancestor of T. rex, offering clues about the giant predator.