A destination hotel and wedding venue located in the Eden Valley, which is said to have hosted Queen Victoria across its more than 200-year history, has been brought to market.