In pet-mad Brazil, search dogs used by police moonlight as private detectives, hunting down stray pups and chinchillas for owners who pay up to $200 an hour.