ASML Holding NV, the Dutch chip-equipment giant, is grappling with a major challenge after US Commerce Secretary Howard Lutnick warned its leaders that one of the company’s advanced lithography ...