Resident Evil Requiem has a final puzzle so devious that there's now an entire subreddit dedicated to figuring out exactly what it is.