Near-constant laughter rippled through the Metropolis Performing Arts Centre during Saturday’s opening of “The Play That Goes Wrong,” confirming the company’s decision to extend the British farce — ...