The director of Pixar’s Soul — who also happens to be the animation studio’s chief creative officer — says the way his movie was released was “heartbreaking.” Pete Docter, who is also the director of ...