Shop smart at Menards with these tips to save money, snag deals, and navigate the Midwestern retailer's quirky, old school ...