The late rapper’s daughter T’yanna Wallace hopes the new restaurant opening Fall 2026 honors her Notorious B.I.G’s legacy.