If you walk into Kensington Palace expecting the usual, predictable display of glittering royal diamonds, a new exhibition is ...