Campaigners challenged four traffic regulation orders, which included a combined bus and cycle lane.