For generations, people in Hedley on the Hill, near Stocksfield, told stories of being “tormented” by a mischievous elvish ...