Written at her farmhouse in Mansfield, Mo., Laura Ingalls Wilder’s “Little House” books became literary history.