Spotify has spent the last year pushing back on concerns in Australia that local music is struggling to cut through on streaming services.