New research shows that fires in northern forests are releasing far more carbon than global climate models have been tracking.