In Amsterdam's famous red light district, the work of prostitutes may now be legal but many working women find it hard to imagine making a life for themselves away from their shop windows.