When Bradley Heppner sat down late last year to consult a chatbot about his legal woes, he assumed the conversation was ...