A DACA recipient from Tucson was released from ICE custody after her detention sparked protests and legal questions.