From backyard barbecues to gourmet kitchens, this juicy summer staple is being sliced, spiced and savored in new ways.