It turns out making a car go fast on a race course translates to an infantry fighting vehicle breaking speed records as it barrels through rough terrain.