When design environments function seamlessly, engineers spend time engineering instead of wrestling with files or tools.

Apple’s AirTag is a small, clever tracker that makes it easy to keep tabs on your everyday items — from your keys and wallet to luggage and backpacks. But to get the most out of it, you’ll need the ...